Uncategorized

Gia đình không thể bị hủy bỏ

Ngày 15/05 hằng năm được LHQ lấy làm Ngày Quốc Tế Gia Đình. Tháng 10/2014, Giáo Hội Công Giáo sẽ có Thượng Hội Đồng Giám Mục về Gia Đình. Nhân dịp nầy, xin giới thiệu bái tóm lược về diễn văn quan trọng VỀ GIA ĐÌNH do Đức TGM Paglia đọc tại LHQ.

Ngày 15/05 hằng năm được LHQ lấy làm Ngày Quốc Tế Gia Đình. Tháng 10/2014, Giáo Hội Công Giáo sẽ có Thượng Hội Đồng Giám Mục về Gia Đình. Nhân dịp nầy, xin giới thiệu bái tóm lược về diễn văn quan trọng VỀ GIA ĐÌNH do Đức TGM Paglia đọc tại LHQ.

Ngày 15/05/2013, nhân Ngày Quốc Tế Gia Đình, Đức Tổng Giám Mục Vicenzo Paglia, chủ tịch Hội Đồng Tòa Thánh về Gia Đình, đã nói tại Liên Hiệp Quốc : “Gia đình có một “đặc điểm độc nhất vô nhị” làm cho nó trở thành một “di sản cho toàn nhân loại”.

 

Mặc cho một nền văn hóa thù nghịch, Vị TGM nói, “một đa số người rõ rệt muốn một gia đình ở trung tâm cuộc sống của họ, và sẽ là sai lầm nếu nghĩ rằng gia đình có thể bị hủy bỏ”.

 

“Chúng ta phải thận trọng hơn là đã từng thận trọng trong việc làm suy yếu tính duy nhất nền tảng nầy, vốn không chỉ là bức tường chịu lực của đời sống xã hội, mà còn có thể giúp chúng ta tránh những hậu quả tàn bạo vốn đã trở thành quá mức cá nhân chủ nghĩa và công nghệ.”

 

Ngài kêu gọi một “sự canh tân các kiểu mẫu gia đình” cổ vũ cho một gia đình cảm thông hơn với chính nó, chú tâm hơn với những quan hệ quốc tế của nó và có khả năng hơn để sống hòa hợp với các gia đình khác với môi trường chung quanh.

 

Sự kiện nầy đánh dấu kỷ niệm 20 năm Ngày Quốc tế Gia Đình, do Đại Hội Đồng LHQ thiết lập để nâng cao mức cảnh giác về tầm quan trọng của các gia đình và đối phó với những thay đổi mà các gia đình phải đối mặt.

 

Vị TGM đã giải thích rằng gia đình chỉ phối hợp duy nhất hai hình thức  quan hệ vốn có những “dị biệt cơ bản” : quan hệ giữa nam và nữ và quan hệ giữa cha mẹ và con cái. Gia đình không phải là một nơi gặp gỡ cho chủ nghĩa cá nhân vốn lý tưởng hóa “sự tự trị và độc lập”. Đúng hơn,gia đình đề cao “sự độc lập”  và “sự hỗ tương”.

 

Gia đình cũng là một nơi cho những “quan hệ mạnh mẽ” ảnh hưởng sâu xa đến các thành viên trong gia đình “dù bất cứ hoàn cảnh nào”. Nó thiếu tính không ổn định của các mối quan hệ khác và đòi hỏi các thành viên của nó phải tác động lẫn nhau với những người khác hơn là với chính họ.

 

Vị TGM đã nói rằng gia đình nằm “ở ngay chính trung tâm của sự phát triển con người, không thể thiếu được và không thể thay thế được, đồng thời đẹp đẽ và chào mời”.

 

Ngài lưu ý : Các quốc gia không tạo được tinh thần trách nhiệm của những người đàn ông đối với con cái họ thành một “yếu tố cấu trúc”, phải đối mặt với sự phát triển xã hội nghèo nàn hơn, đặc biệt liên quan đến nữ giới và trẻ em.

 

Gia đình đóng một vai trò quan trọng trong giáo dục con cái và sự tạo nên các nguồn kinh tế gia đình, như khởi đấu một công việc kinh doanh gia đình hoặc cung cấp sự hỗ trợ qua lại cho các thành viên gia đình. Nó tính đến “sự phát triển hài hòa của xã hội nói chung”.

 

Ngài nói rằng các quan hệ gia đình đã “được thanh luyện” bằng việc cất đi khỏi các kiểu mẫu gia đình dựa trên “sự sở hữu” và “những kiểu mẫu bất bình đẳng được chấp nhận mà không suy nghĩ trong một số môi trường văn hóa nhất định”.

 

Đức TGM Paglia đã cảnh báo về hai mối nguy hiểm : “chủ nghĩa gia tộc”, – trong đó cái tốt của gia đình được ưa chuộng hơn cái tốt của cá nhân hoặc cái tốt của xã hội nói chung,-  và “chủ nghĩa cá nhân triệt để” vốn hủy hoại gia đình.

 

Vị TGM nói rằng gia đình bị “khủng hoảng” trong những thập niên vừa qua, được chứng minh bằng ly dị gia tăng, gia tăng việc sinh con ngoài giá thú và những gia đình chỉ có bố hoặc mẹ và sự xuống dốc về con số hôn nhân. Khủng hoảng nầy gây nên các vấn nạn về dân số, những thất bại trong giáo dục, việc bỏ rơi người cao tuổi và sự phổ biến tràn lan các xáo trộn xã hội.

 

Ngài nói rằng Giáo Hội Công Giáo “không bao giờ ngừng nâng đỡ và hỗ trợ gia đình”.

 

Trong Thượng Hội Đồng Giám Mục về Gia Đình sắp tới của Giáo Hội Công Giáo, Đức Thánh Cha Phanxicô dự định sẽ “đặt gia đình ở trung tâm Giáo Hội và trung tâm của mọi suy tư con người”.

 

Thượng Hội Đồng sẽ không đề cao “những tranh luận ý thức hệ”, nhưng đúng hơn sẽ xem xét vai trò gia đình và sứ mệnh của nó trong xã hội đương thời. Các quyết định của THĐ nhằm trao quyền hành cho các gia đình Công Giáo để trở nên những người tham dự tích cực vào một men rộng khắp xã hội vốn sẽ khuấy động và kích thích mọi dân tộc tới môt nền văn hóa đoàn kết liên đới.

 

(Bài diễn văn tại LHQ tiếp sau cuộc thăm viếng Philadelphia,nơi sẽ đăng cai Hội Nghị Thế Giới Các Gia Đình vào Năm  2015 của Giáo Hội Công Giáo. Hội Nghị nấy nhằm nâng đỡ và củng cố các gia đình khăắp thế giới. Các nhà tổ chức Hội Nghị nấy mong Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ tham dự sự kiện nầy).

 

——————————————-
Nguyên tác : Family cannot be done away with, archbishop tells UN
18/05/2014  (CNA/EWTN News).
Chuyển ngữ và giới thiệu : Giuse Nguyễn-Thế-Bài
 

Views: 0

Người đăng bài viết

Joe M.D.