Washington DC, ngày 12, 10, 2012 (CNA) – Các Giám Mục Hoa Kỳ đã chỉ trích Phó Tổng Thống Joe Biden về một “lời tuyên bố không đúng sự thực” về ảnh hưởng của Sắc Lệnh của Bộ Y Tế trên các tổ chức tôn giáo trong cuộc tranh luận đêm hôm trước của các ứng cử viên phó tổng thống.
Ông Biden đã nói trong cuộc tranh luận ngày 11 tháng 10 tại Danville, Ky rằng: "Về việc tấn công Hội Thánh Công Giáo, tôi xin làm cho nó hoàn toàn sáng tỏ… Không có một tổ chức tôn giáo nào, dù Công Giáo hay tôn giáo khác, kể cả các dịch vụ xã hội Công giáo, bệnh viện Georgetown, bệnh viện Mercy, bất kỳ bệnh viện nào – không cơ quan nào phải giới thiệu thuốc ngừa thai, không cơ quan nào phải trả tiền cho việc ngừa thai, không cơ quan nào phải là một phương tiện để có thuốc ngừa thai trong bất kỳ chương trình bảo hiểm nào mà họ cung cấp ", ông lý luận. "Đó là một sự thực."
Hội Đồng Giám Mục Công Giáo Hoa Kỳ đã trả lời trong một lời tuyên bố ngày 12 tháng 10 rằng “Đây không phải là một sự thực.”
Hội Đồng Giám Mục chỉ trích phát biểu của ông Biden về Sắc Lệnh Ngừa Thai liên bang và gọi nó là "không chính xác".
Ứng cử viên phó tổng thống Cộng hòa Paul Ryan đã trả lời khi nói rằng, "Bây giờ tôi phải đề cập đến vấn đề Hội Thánh Công Giáo và tự do tôn giáo. Nếu họ đồng ý với các ông, thì tại sao họ (các giáo phận và các cơ sở Công Giáo khác) vẫn tiếp tục kiện các ông? Đó là một sự phân biệt mà không có một sự khác biệt."
Được ban hành dưới thẩm quyền của Đạo Luật Obamacare, sắc lệnh này đòi buộc các chủ nhân phải cung cấp bảo hiểm y tế bao gồm triệt sản và ngừa thai và thuốc có thể gây phá thai.
Trong những tháng gần đây, hơn 100 nguyên đơn gồm các trường đại học Công Giáo và không Công Giáo, các tổ chức từ thiện và các doanh nghiệp tư nhân – đã nộp đơn kiện chống lại sắc lệnh này,bằng cách lý luận rằng nó vi phạm quyền tự do thực thi tôn giáo theo hiến định của họ.
Ông Ryan đã nêu lên vấn đề sắc lệnh ngừa thai trong cuộc tranh luận khi trả lời một câu hỏi về đức tin Công Giáo được chia sẻ bởi cả hai ứng cử viên. Ông Ryan nói rằng sắc lệnh này làm "bận tâm" ông bởi vì nó đe dọa tự do tôn giáo.
Để trả lời tuyên bố của ông Biden, Hội Đồng Giám Mục HK nhấn mạnh rằng sắc lệnh chỉ bao gồm một khoản miễn trừ rất hạn hẹp cho những chủ nhân tôn giáo. Miễn trừ này chỉ áp dụng cho các tổ chức phi lợi nhuận được thành lập chủ yếu để làm sâu đậm các giá trị tôn giáo, và tổ chức ấy phải thuê và phục vụ chỉ các thành viên có cùng đức tin với mình.
Vì vậy, Hội Đồng Giám Mục nói rằng, bất kỳ tổ chức từ thiện tôn giáo, bệnh viện và các cơ quan xã hội phục vụ tất cả mọi người thuộc bất cứ đức tin nào – gồm cả bệnh viện Georgetown và các tổ chức khác mà ông Biden nhắc đến – đều không được miễn trừ theo đạo luật ban hành vào tháng 2 năm 2012.
Hội Đồng Giám Mục cũng nhấn mạnh rằng trong khi chính quyền đã đề nghị một "nhượng bộ" bổ sung cho các tổ chức tôn giáo không được miễn trừ này, đề nghị ấy "thậm chí không có khả năng làm giảm bớt gánh nặng của những tổ chức này."
Nhượng bộ, vẫn còn trong giai đoạn sơ bộ, đề ra một loạt các đề nghị để miễn trừ cho các tổ chức phi tôn giáo việc mua bảo hiểm cho vấn đề đang bàn cãi nếu họ phản đối, trong khi bảo hiểm của họ vẫn phải bao gồm nó như một phần của chương trình bảo hiểm.
Tuy nhiên, các nhà phê bình nói rằng tất cả những đề nghị này chỉ là sảo thuật kế toán, bởi vì nó vẫn bắt buộc các tổ chức phản đối phải trả trả tiền bảo hiểm một cách gián tiếp, vì các hãng bảo hiểm phải tăng giá.
Hội Đồng Giám Mục lý luận rằng theo mưu đồ được đề ra thì các tổ chức tôn giáo "sẽ có được dùng như một phương tiện, bởi vì họ sẽ vẫn bị bắt buộc phải cung cấp cho nhân viên của họ bảo hiểm y tế, và bảo hiểm ấy sẽ vẫn phải bao gồm việc triệt sản, ngừa thai, và các thuốc có khả năng phá thai. "
Hội Đồng nói thêm, "Họ sẽ phải trả tiền cho những việc này, bởi vì số tiền mà bảo hiểm mà các tổ chức này (và nhân viên của họ) bị bó buộc phải trả vẫn sẽ được áp dụng, cùng với các quỹ khác, để trang trải các chi phí của các loại thuốc và phẫu thuật này.”
Hội Đồng Giám Mục nói rằng các ngài vẫn tiếp tục đòi chính quyền Obama "bằng những ngôn từ mạnh nhất có thể" phải hành động để thực sự loại bỏ “những vi phạm khác nhau về tự do tôn giáo áp đặt bởi sắc lệnh này."
Phaolô Phạm Xuân Khôi10/13/2012
Views: 0
