Diệp Mỹ Phượng sưu tầm


Bát phong xuy bất động

Diệp Mỹ Phượng sưu tầm

“Bát phong xuy bất động” (tám gió thổi không động) là một giai thoại vui, thâm thúy và tràn đầy thiền vị về mối thâm giao giữa thi hào Tô Đông Pha (1037-1101) và Thiền sư Phật Ấn (1032-1098).
 

Never make a woman angry...You will not rest in peace

Diệp Mỹ Phượng sưu tầm

While she was waiting for Saint Peter to greet her, she peeked through the gates. She saw a beautiful banquet table. Sitting all around were her parents and all the other people she had loved and who had died before her.
 
They saw her and began calling greetings to her.

"Hello - How are you!
We've been waiting for you!
Good to see you."

When Saint Peter came by, the woman said to him, "This is such a wonderful place! How do I get in?"
 

[về đầu trang]