Bùi Hữu Thư


Đức Thánh Cha có thể phong thánh cho Francisco và Jacinta

Bùi Hữu Thư

Ngày 22, tháng 3, 2017: Theo báo Faro di Roma, chuyến hành hương của Đức Thánh Cha đến Fatima từ ngày 12 đến 14 tháng 5, để kỷ niệm Đệ Bách Chu Niên Đức Mẹ hiện ra tại Cova da Iria, có thể được ghi dấu bằng việc ngài phong thánh cho hai mục đồng Fatima là Jacinta và Francisco.

Khốn cho những ai thờ ơ không đoái hoài đến những người nghèo khó hay đau khổ

Bùi Hữu Thư

Ngày 16 tháng 3, 2017: Theo Radio Vatican, Đức Thánh Cha Phanxicô gửi một lời kêu gọi hết sức mạnh mẽ trong Thánh Lễ sáng ngày 16 tháng 3 tại nhà nguyện Thánh Mác-ta, trong khi suy niệm về câu chuyện ông Lazarô trong Phúc Âm Thánh Luca.

Đức Thánh Cha bế mạc Năm Thánh kỷ niệm 800 thành lập Dòng Anh Em Thuyết Giáo trong Thánh Lễ tại Vương Cung Thánh Đường Thánh Gioan Latêranô

Bùi Hữu Thư

Sau đây là bản dịch huấn từ của Đức Thánh Cha 

 

Lời Chúa hôm nay cho chúng ta thấy hai trình huống đối lập của nhân lọai: một bên là ‘lễ hội của ‘những tò mò háo hức về thế gian’ và bên kia là là việc vinh danh Chúa Cha qua những công việc lành thánh. Và cuộc sống của chúng ta xoay chuyển giữa hai trình huống này.

Đức Thánh Cha khuyên các bậc cha mẹ không nên cãi cọ trước mặt con cái

Bùi Hữu Thư

“Không bao giờ để cho con cái nghe thấy các bạn cãi cọ nhau”, Đức Thánh Cha khuyên các phụ huynh: “Con trẻ sẽ đau khổ, chúng cảm thấy bị bỏ rơi khi cha mẹ chúng tranh cãi nhau.”

Lời khuyên này đã được nêu lên khi Đức Thánh Cha tiếp xúc với các phụ huynh của 45 trẻ em được rửa tội năm 2016 tại Giáo Xứ Santa Maria de Setteville de Guidonia, ngày 15 tháng 1, 2017.

Điềm Lạ Ánh Sao

Bùi Hữu Thư

Vịnh Ba Tư ngày kia có dấu lạ,
Ba hiền sĩ chiêm tinh thấy Vua sinh.
Vị Vua nào quyền uy cao cả?
Cả đất trời run sợ khiếp kinh!

Họ rủ nhau cùng đi tìm kiếm.
Ngước mắt trông vời khắp trời cao.
Ô! Điềm lạ nay đà thị kíến,
Phương Đông rạng ngời một ánh sao.

Ngôi sao sáng rạng ngời chói lọi,
Chiếu hào quang tỏa khắp không trung.
Ba hiền sĩ như được mời gọi,

Giáng Sinh là thời điểm thách đố chúng ta phải bảo vệ đời sống

Bùi Hữu Thư

Đức Thánh Cha Phanxicô nhấn mạnh trong lá thư gửi cho các Giám Mục trên thế giới, yêu cầu họ hãy lắng nghe tiếng khóc than của những người yếu đuối nhất. Ngài cũng xin tha thứ cho những linh mục đã lạm dụng trẻ em, và xin cho những tội lỗi này sẽ không bao giờ còn tái diễn.

Nuôi dưỡng niềm vui, bất kể giá nào

Hãy nhớ đến những người hôm nay đang chịu đau khổ vì bị áp bức

Bùi Hữu Thư

Lời Đức Thánh Cha Phanxicô ngày Lễ Thánh Stêphanô

Các bạn thân mến,

Đức Thánh Cha Benêđictô XVI: Ý nghĩa của Cây Giáng Sinh"

Bùi Hữu Thư

Cây Giáng Sinh là ‘Một dấu chỉ và là một sự nhắc nhớ” về ánh sáng của Thiên Chúa, nếu không có thì “những lời nói đẹp đẽ và trang trọng nhất” cũng mất hết ý nghĩa và sự liên đới với “những đòi hỏi về chân lý và trách nhiệm dân sự”. Đức Thánh cha Benêđictô XVI đã giải thích như vậy năm 2012.

‘Một trong những thảm trạng ghê gớm nhất trên thế giới là việc buôn người’

Bùi Hữu Thư

Đức Thánh Cha cám ơn Hội RENATE về các họat động nhắc nhớ chúng ta về ‘Các nỗ lực lớn lao nhưng thầm lặng’ để chăm sóc cho những người bị tổn thương về phẩm giá và đã phải mang những vết sẹo vì những kinh nghiệm đau thương.”

Hướng dẫn của các Giám Mục Virginia về việc bầu cử

Bùi Hữu Thư
Người chuyển dịch: 

Chỉ còn vài ngày nữa trước ngày bầu cử 8 tháng 11, chúng ta cần nhớ lời Đức Thánh Cha Phanxicô nới với các chính trị gia và tín hữu, vài tuần trước cuộc bầu cử năm 2015.

[về đầu trang]