Giáo Hội Hoàn Vũ


Đức Thánh Cha kêu gọi hãy mở hầu bao

Bùi Hữu Thư

Rome, Ngày 19 tháng 2, 2016: Ngài nói: “Nếu Năm Thánh không làm cho chúng ta ‘mở túi tiền ra giúp kẻ nghèo thì không phải là Năm Thánh’”

Điện văn truyền hình của Đức Thánh Cha gửi Đại Hội Thánh Thể tại Phi Luật Tân

Người chuyển dịch: 
Bùi Hữu Thư

 Anh chị em thân mến! Tôi chào mừng tất cả các bạn đang tụ tập tại Cebu trong Đại Hội Thánh Thể Quốc Tế lần thứ 51. Tôi cảm tạ Đức Hồng Y Bo, là đại biểu của tôi nơi các bạn, và tôi đặc biệt gửi lời chào Đức Hồng Y Vidal, Tổng Giám Mục Palma và các giám mục, linh mục và các tín hữu tại Cebu.

Bài giảng của Đức Thánh Cha về Tuần Lễ cầu nguyện cho sự hiệp nhất Kitô Giáo

Bùi Hữu Thư

Vatican, ngày 25 tháng 1, 2016, (Zenit.org) “Tôi là tông đồ hèn mọn nhất vì tôi   ngược đãi Hội Thánh của Thiên Chúa. Nhưng nhờ ơn Chúa, tôi mới được như thế này, và nhờ ơn Người ban cho tôi đã không uổng phí” (1 Cr 15:9-10). Thánh Tông Đồ Phaolô đã tóm lược ý nghĩa của sự trở lại của ngài như thế.

Giáo Hội mời gọi chúng ta đón chào Ngôi Lời Cứu Thế

Bùi Hữu Thư

Vatican Radio: Tại Quảng Trường Thánh Phêrô, Đức Thánh Cha Phanxicô hướng dẫn các tín hữu đọc kinh Truyền Tin trong Chúa Nhật đầu tiên của năm mới.

Sau đây là diễn từ của ngài:

Anh chị em thân mến, Chúc anh chị em có một Chúa Nhật thật vui vẻ!

Sứ điệp ĐTC Phanxicô gửi Ngày Hoà Bình Quốc Tế 2016

Người chuyển dịch: 
Linh Tiến Khải

1. “Thiên Chúa không dửng dưng! Đối với Thiên Chúa Nhân loại quan trọng, Thiên Chúa không bỏ rơi nó!

Thông điệp Giáng Sinh Urbi et Orbi 2015

Người chuyển dịch: 
J.B. Đặng Minh An

Anh chị em thân mến, Chúc mừng Giáng sinh!

Chúa Kitô được sinh ra cho chúng ta, chúng ta hãy vui mừng trong ngày cứu độ này của chúng ta!

Huấn Từ Chúc Mừng Giáng Sinh 2015 Giáo Triều Rôma

Người chuyển dịch: 
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh

Anh chị em thân mến,

 

Xin tha cho tôi vì tôi không đứng để nói với anh chị em, bởi có những ngày tôi bị cảm không được khỏe lắm. Xin anh chị em cho phép tôi ngồi nói với anh chị em.

Lòng thương xót là dược liệu tiên quyết và đích thực nhất cho nhân loại

Bùi Hữu Thư

Rome: ngày 21/12/2015: (Zenit.org) Trong bài hiểu thị cho các công nhân hỏa xa, Đức Thánh Cha mời gọi: “Chúng ta hãy tham dự vào Năm Thánh Lòng Thương Xót, để canh tân cấu trúc của xã hội chúng ta, để giúp cho xã hội công bằng hơn và huynh đệ hơn.”

Thông Điệp Mầu Nhiệm Chúa Giáng Sinh

Nguyễn Thanh

Khởi đầu cuộc rao giảng, như một sự tình cờ, Đức Kitô đã chọn đoạn sách của Sứ Ngôn Isaia như sạu: “Thần linh Chúa ngự trên tôi. sai tôi đị loan báo Tin Mừng cho người nghèo khổ, công bố ân xá cho những tù nhân, cho người mù nhìn thấy, cho người bị áp bức được tự do, và công bố Năm Hồng Ân”.

Ba bí quyết để trở nên một Giáo Hội Khiêm Tốn

Bùi Hữu Thư

Đức Thánh Cha Phanxicô nói: Giáo Hội cần phải thể hiện ba điều: khiêm tốn, nghèo khó và trông cậy nơi Thiên Chúa.

[về đầu trang]